Style Wedding

Un nuovo progetto
concretizzato in un portale web dedicato al mondo del Wedding.

Dalla conoscenza con Andrea, e dopo l’esperienza per il matrimonio di Sarah, per il quale ho curato gli allestimenti floreali e lo styling, (se volete potete vedere il servizio con ampio reportage fotografico su Casa Facile di questo mese) vi presento Style Wedding.

Un contenitore mediatico dove raccogliere le idee che prendono vita dalle nostre esperienze personali, mescolate a ciò che di bello e interessante circola e cattura la nostra attenzione sul web e non solo. Style Wedding vuole diventare un punto di incontro per i professionisti del wedding dove condividere progetti ed esperienze e offrire contenuti, idee e ispirazione ai lettori.

Tratteremo argomenti che ruotano attorno al mondo del wedding, ma non solo, mantenendo in primo piano il nostro gusto e lo stile che ci contraddistingue e ogni tanto  proponendo qualche riflessione un po’ fuori dagli schemi. Vogliamo esplorare il meglio che c’è  nel mondo wedding e dare risalto alle realtà che con talento, passione e tanto lavoro si sono ritagliate un loro spazio.

Seguiteci con un LIKE anche su FB
oppure su IG
o ancora su Twitter

Pubblicità

DIY: daisy bracelet

semplice, semplice come quello che si faceva da bambini! Un piccolo braccialetto che può diventare coroncina realizzato con le margheritine, Bellis perennis che da marzo a novembre rallegrano anche i prati più tristi. I gambi sufficientemente lunghi si intrecciano e si annodano lasciando libero il bel capolino. basta poi fissare i due capi di inizio e fine lavoro con fil di ferro sottile…

ed ecco pronto un braccialetto che sa di primavera!

Wedding in Autumn

Una location immersa nel primo entroterra ligure,
un catering, un fotografo, una cake designer, una stilista, una hair stylist & make up artist e una flower stylist per offrirvi l’occasione di vivere da protagonisti l’atmosfera di un matrimonio country chic.

Unitevi a noi, domenica 23 novembre, per un pomeriggio ricco di suggestioni, tra realtà e finzione di un set fotografico, vivrete l’esperienza del matrimonio dei vostri sogni e incontrerete professionisti che metteranno a disposizione la loro qualificata esperienza per soddisfare ogni richiesta.

Tenuta “La Ginestra” Le Manie – Finale Ligure SV dalle ore 14

per info:

simonettachiarugi@gmail.com

wedding favours

La passione per il verde
spesso sconfina oltre il perimetro di un giardino. Il rapporto con la natura è trasversale e coinvolge ogni gesto del vivere quotidiano e diviene naturale compiere azioni in sintonia e nel rispetto di essa. Così anche un evento come il matrimonio può trasformarsi in un’azione green che rispecchia il proprio stile di vita coinvolgendo tutti gli aspetti dai più tecnici come la scelta della location, del menù e dell’abito, ai più creativi come gli addobbi floreali il bouquet e le bomboniere o come spesso si legge wedding favours. I wedding favours sono il segno di ringraziamento per gli ospiti, un promemoria del giorno delle nozze, una pianta, alcuni bulbi o dei semi possono essere il regalo giusto per farsi ricordare nel tempo.

***

The passion for green often crosses over the perimeter of a garden. The relationship with nature is transverse and involves every daily life acts and it becomes natural to do things in harmony and respect to it. So even an event like a marriage can turn into  a green action that reflects your lifestyle involving all the aspects from the more technical ones such as choosing location, menu and gown to the most creative ones such as floral arrangements like bouquets and wedding favors. The wedding favors are a sign of gratitude for the guests, a reminder of the wedding day, a plant, some bulbs or seeds may be the right gift to be remembered in time. 

Potete preparare alcuni vasetti con una pianta aromatica come il rosmarino. E’ una perenne semplice da coltivare che si trova facilmente in commercio, acquistate piantine molto piccole da travasare in vasetti di torba pronti per essere posti direttamente in piena terra. Un nastrino colorato di raso o cotone che ferma con un fiocco una piccola tag che riporta data dell’evento e nome degli sposi, completerà questa bomboniera ecologica e chic.

***

You can prepare some jars with an aromatic herb such as rosemary. It is a simple to grow perennial that is easily found on the markets, buy very small plants to decant in peat pots ready to be placed directly in the ground. A colored ribbon of satin or cotton holding with a bow a small tag reporting the event date and name of the couple, will complete this chic and eco-friendly wedding favor. 

Per una soluzione molto economica utilizzate dei  piccoli vasetti di succulente fasciati ognuno in un quadratino di juta fermato da un nastrino colorato. Invece dell’etichetta della pianta, uno stecchino in legno regge un cartoncino con la data dell’evento e il nome degli sposi.

***

For a very economical solution use small pots of succulents each wrapped in a square of burlap finished with a colored ribbon. Replace the label the plant with a small stick of wood holding up a card with the date of the event and the name of the spouses. 

Alcuni semi di fiori per farsi ricordare, scegliete varietà di piante di facile coltivazione come il non ti scordar di me, i cosmos, le viole cornute, l’alisso o la calendula… germineranno facilmente e si risemineranno da sole. Un semplice sacchettino di carta che potrete trovare anche nelle più fornite cartolerie, conterrà i semi e un foglietto con le istruzioni per la semina. Chiudete con la pinzatrice fissando al sacchettino un’etichetta e un sottile nastrino in raso.

***

Some flower seeds as a souvenir, choose varieties of easy to grow plants such as don’t forget-me, cosmos, horned violets, alyssum or calendula… they germinate easily and will re-seed by themselves. A simple paper bag that can be found in most well-stocked stationery shops, may contain the seeds and a booklet with the instructions for planting. Close with a stapler attaching at the bag a label and a thin satin ribbon. 

Mettete a dimora un piccolo bulbo in un vasetto ermetico. A settembre le varietà disponibili sono molto numerose, scegliete bulbi di calibro piccolo tra i tanti, muscari, tulipani, anemoni e narcisi.

***

Put a small bulb planted in an airtight jar. In September, the available varieties are very numerous, choose bulbs of a small size, muscari, tulips, anemones and daffodils. 

 

scarica qui l’etichetta da personalizzare.

***

download here the label to personalize. 

 

estratto da un mio articolo pubblicato nel settembre del 2012 su Casa in Fiore

 

 

winter wedding bouquet

Con il mutare delle stagioni
la natura si rinnova, si alternano fioriture e ogni pianta offre spunti di interesse differenti.

***

With the changing of the seasons nature is renewed, blooms alternate and each plant offers different interest cues.

Esercitiamo i nostri occhi a guardare con attenzione i piccoli cambiamenti scopriremo bacche dove non avremo mai pensato di trovare, come quelle prodotte in questo periodo dall’edera, Hedera helix, saremo attirati dall’aspetto vellutato delle foglie grigio argento della Stachy lanata, non per niente chiamata dagli Inglesi ‘lamb’s ear’ e non potremo fare a meno di ammirare la candida fioritura di Helleborus niger, la rosa di Natale, che per forma ricorda appunto la rosa canina a cinque petali, preziosa perchè fiorisce quando tante altre piante sono a riposo.

***

Let’s exercise our eyes to carefully look at the small changes, we’ll discover berries where we’d never have thought to find them, such as those produced in this period by the ivy, Hedera helix, we will be attracted by the velvety silver-gray leaves of Stachy lanata, not by chance called by the British ‘lamb’s ear’ and we won’t but admire the white flowering Helleborus niger, the Christmas rose, whose form recalls the rose hips with five petals, precious because it blooms when many other plants are at rest.

Tre elementi vegetali facilmente recuperabili presso un  qualsiasi vivaio o garden center  o nel giardino di qualche amico con i quali ho realizzato un semplice wedding bouquet per un progetto per Maria Rita Mele, wedding planner e autrice del blog Con le ballerine verdi.

Maria Rita, qualche mese fa, mi ha invitata a preparare per le sue lettrici quattro bouquet che seguono le fioriture stagionali, il primo che vi propongo è un bouquet invernale, sul suo blog troverete le istruzioni passo a passo per realizzarlo.

***

Three vegetal elements, easily retrievable at any vivarium or garden center or in the garden of a friend, with whom I made ​​a simple wedding bouquet for a project for Maria Rita Mele, wedding planner and author of the blog Con le ballerine verdi.
Maria Rita, a few months ago, invited me to prepare for her readers, four bouquets that follow the seasonal blooms, the first that I propose is a winter bouquet, on her blog you will find step by step instructions to make it.

*** °°° *** °°° ***

Manca un mese a Natale, nell’attesa dell’evento più coinvolgente dell’anno, assieme a due amici Mirco, stilista-ortista autore del bellissimo blog l’Orto di Michelle e Gialidia Tonoli, photostylist,  mamma del sofisticato blog Giato Salò, vi invitiamo a partecipare a:

Natale al  VERDE!

questo è il logo che contraddistinguerà l’iniziativa

In linea con il periodo che stiamo vivendo, sfoderate tutta la creatività e ogni martedì fino alla vigilia sarete invitati a  realizzare un progetto a tema con il colore verde, qualsiasi cosa, un dolce o altro piatto, la decorazione per tavola  delle feste, un accessorio, il tutto rigorosamente hand-made e se ‘ricicloso’ ancora meglio!

per partecipare scrivete una email a:

simonetta_chiarugi@libero.it

***

One month to go for Christmas, awaiting the most engaging period of the year, along with two friends Mirco, stylist-gardenist author of the beautiful blog, l’Orto di Michelle  and Gialidia Tonoli, photostylist, mother of the sophisticated blogs Giato Salò, I invite you to attend:

Christmas at the green

In coherence with the period we are living, unsheathe all your creativity and, every Tuesday until the Christmas Eve, you will be invited to create a design in theme with the color green, anything, a cake or other dish, a table decoration for the holidays, an accessory , all strictly hand-made and if recycling stuff it’ll be even better!

to attend please email to:

simonetta_chiarugi@libero.it

DIY: bridesmaid bracelets Shabby chic

Riprende i fiori del bouquet
bridesmaid bracelets, il braccialetto delle damigelle o delle amiche, piccolo e originale accessorio da far realizzare dal fiorista o da preparare seguendo questo tutorial.

Occorono :

– cesoie,
– filo di ferro, sia sottile che più spesso, da fioristi
– guttaperca (nastro di carta da fioristi)
– corda
– cartoncino per stampa printable cuori
– glitter argento
– colla stick

credits Carolina Rimondi

Preparare la base del braccialetto con il fil di ferro più spesso, formando due anelli alle estremità.
Unire i gambi dei fiori scelti nello stesso stile delle decorazioni floreali del matrimonio, con il fil di ferro sottile che servirà anche a fissarli sul braccialetto. Rifasciare con il nastro di guttaperca o eventualmente di raso. preparare i due cuoricini utilizzando il printable e fissarli ai due capi della corda che andrà prima fatta passare negli anelli che chiudono il braccialetto.

credits Carolina Rimondi

Il bracciale si prepara poco tempo prima della cerimonia e va conservato fino al suo utilizzo in frigorifero.

Bridesmaid bracelets Shabby chic è stato realizzato al Grand Hotel Rimini per Select Wedding, blog ricco di spunti proposti da un selezionato gruppo di creativi con originali e facili progetti per gli sposi, ma anche per le tante occasioni di festa.

Approfondimenti ed altre immagini li potete trovare qui!

Per seguire i prossimi appuntamento di Select Wedding:

Pagina Facebook di Select Hotel

Select Wedding project

un Parco dove sposarsi,
non certo un Parco qualsiasi, ma quello del Grand Hotel di Rimini per essere regine in un giorno speciale.

Ampi spazi suddivisi in scenografiche stanze all’aperto dove celebrare la più bella delle feste in un’atmosfera unica e d’altri tempi coccolati da un personale d’eccellenza e deliziati dalla cucina e un catering di grande classe. Terrazza, bordo piscina o spiaggia privata dove attardarsi con la musica  per concludere con le note giuste una giornata indimenticabile.

Fine settimana sulla costa Adriatica, per un progetto che vede coinvolti 12 blogger in altrettante realizzazioni per il blog Select Wedding, organo web ufficiale che rappresenta la società di più strutture alberghiere Select Hotel, sono stata invitata dall’efficientissima organizzatrice,  Carolina Rimondi,  per realizzare con i fiori originali creazioni per la sposa e le sue damigelle.

Ho il piacere e l’onore di essere membro del consiglio direttivo del Garden Club di Savona, e in questi anni ho potuto apprendere nozioni e segreti di composizione dalle bravissime maestre ed amiche.

Il primo DIY che ho preparato per il blog di Select Wedding è un bouquet dal sapore Shabby chic, lo potete vedere qui.

Prima di me il blog ha ospitato altri blogger, Cristina di Jour du Oui, con un tableau de mariage e Alessandra di Almalu’s Place per le bomboniere.

Per seguire i prossimi appuntamento di Select Wedding:

Pagina Facebook di Select Hotel

Pagina Facebook Grand Hotel di Rimini